Hinweis: Aufgrund von geplanten Wartungsarbeiten wird die Website am Mittwoch, 11. Februar 2026, ab 15:00 Uhr bis 22:00 Uhr nicht erreichbar sein.
Wir bitten dadurch entstandene Unannehmlichkeiten zu entschuldigen und danken für das Verständnis.
Zum Inhalt
Barrierefreie Aufzeichnungen

Word

Grundsätzlich sollten Sie auch hier mit serifenlosen Schriftarten arbeiten (Akkurat, Verdana, Tahoma, Arial, Groteske, Helvetica, Lucida Sans).

Screenreader-Nutzerinnen und -Nutzer (blind/sehbeeinträchtigt)

  • Arbeiten Sie grundsätzlich mit Formatvorlagen. Nur dann erkennt der Screenreader Titel, Überschriften, Unterüberschriften, fett markierten Text etc. und ermöglicht eine Orientierung im Text (Start > Formatvorlagen).
  • Abbildungen, Grafiken und andere Nicht-Textelemente müssen einen Alternativtext besitzen. Dabei können Sie entweder nach dem E-Buch Standard vorgehen und den Alternativtext mit Tags anzeigen (<Bild> Alternativtext </Bild>) oder die Abbildung mit der rechten Maustaste anklicken (Grafik formatieren > Layout und Eigenschaften > Alternativtext).
Microsoft Office Word Logo © Microsoft Corporation

Sehbeeinträchtigung und Blindheit

  • Beschreiben Sie wichtige Abbildungen auf Ihrem Bildschirm mündlich.
  • Wenn Präsentationen im Mittelpunkt Ihres aufgezeichneten Lehrvideos stehen, stellen Sie auch die Präsentationen in Moodle ein.
  • Bei Erklärvideos oder anderen Filmen, bei denen wesentliche Informationen über das Bild transportiert und nicht verbalisiert werden, sind Audiodeskriptionen wich­tig.
  • BIK stellt allgemeine Informationen zu barrierefreien Online-Videos bereit.

Tipps zur Arbeitserleichterung

  • Untertitel selbst zu tippen, kostet Zeit. Es gibt mittlerweile verschiedene Möglichkeiten, Sprache automatisch in Text umzuwandeln.
  • Bei YouTube werden Untertitel automatisch erstellt. Fehler können hinterher im Video-Editor bearbeitet und dann abgespeichert werden. Videos müssen nicht veröffentlicht werden, sondern können nur per Link zugänglich gemacht werden. Sie müssen aber Datenschutz- und Urheberrechtsfragen abwägen.
    Zur Anleitung für Youtube-Untertitel
  • Es gibt im Internet freie Speech to Text-Converter-Software. Damit können Sie zumindest Transkripte herstellen. Sicherlich ein etwas umständlicher Weg, der aber das Abtippen des gesprochenen Worts erspart.
  • Streamer ist eine kostenpflichtige Speech to Text-Software, die automatische Untertitel oder Transkripte erstellt. Derzeit kann man sie kostenlos einen Monat tesen. DoBuS hat Streamer allerdings noch nicht geprüft.